Published 25 years after his death, Ernest Hemingway’s “The Garden of Eden” will be the subject of a reader’s retreat that coincides with the 25th…